德文教育集团旗下 - 优德俱乐部w88网站
统一身份认证平台
您现在的位置: 优德俱乐部w88网站 >> 外国语学院 >> 品牌专业 >> 实验中心 >> 正文
同声传译实训室
创建日期:2021-3-31 11:02:16   浏览次数:846

同声传译实训室面积130平米,设有含数字嵌入式会议发言加同传翻译系统的同声传译设备,可作为交替口译及会议口译等专业课程理想的教学和训练场所。同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,具有很强的学术性和专业性。作为一种翻译方式,其最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,因此,“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。

主要开设《交替口译》、《商务英语口译》等课程的实验教学与介绍。

 

优德俱乐部w88网站 - 外国语学院版权所有
Copyright © 2021 www.xit.edu.cn 闽ICP备12018893号-2 闽公网安备 35021102000439号
XML 地图 | Sitemap 地图